Interpretationssache

[Akuma]

Es haben sich doch sicher schon einige beim fleißigen EA80 hören gefragt :"Was zur Hölle singt der da? Steht nich im Booklet (Textblatt) oder sonst wo." bzw. "Warum singt der das?". Weil mich das auch schon oft gequält hat, hab ich jetzt einfach mal diesen Beitrag gebaut ,um mal eine Grundlage für diese Fragen zu schaffen.

Am Anfang zwei Sachen schon mal: Was singt er bei 200m... relativ mittig, zwischen "...doch ich...ich hatte dich gern" und "Als ich zurück kam war niemand zu Haus..."., also in dem kleinen Zwischenspiel. Entweder mein Gehör is im Arsch oder ich weis auch net.


Und 2. Was schreit Sie bei "Heinrich" ausm Fenster. Eigentlich alle Leute, denen ich das vorgespielt habe, meinen, wie ich auch, "Heinrich ist tot". Aber ganz klar ist das auch nich.


Ich hoff' ihr könnt da weiterhelfen; könnt natürlich auch selber Fragen posten, wie gesagt auch gerne zu Texthintergründen.

[Strychnine]

Die Texte aller EA80 Songs kannst du auf der HP hier lesen. Unter "Der Ableser" und dann den gewünschten Titel eingeben.

Aber hier: 200m und danach

Ich fand Dich unerwartet
fast an Deinem Platz
auf 200m Entfernung berühre ich dich fast
doch Alarm alarmierte und Feigheit zeigte den Weg
und Flucht ist nichts neues
sei sicher... ich weiß wie das geht

Was hätte ich auch schon zu sagen gewußt
ich hätte dagestanden und nur geschaut
erfroren in Schweigen
und wär nicht mehr aufgetaut
doch ich ging noch zur anderen Seite
und verstohlen durchs Fenster zu sehn
du warst so klein in der Ferne
doch ich... ich hatte dich gern

Als ich zurückkam war niemand zuhaus
der Film im Fernsehen war traurig
und der Held so einer wie ich
ich beweinte sein Schicksal und somit das meine
wie oft schon erlebt

Ich war wieder allein
Ich wollte an anderes denken
mir andere Themen suchen
doch das Leben ist grausam
und sicher in diesem Moment
nie mehr davon sprechen
mir andere Themen suchen
doch das Leben ist grausam
und sicher in diesem Moment

...Heinrich findest du sicher selbst.

[MK]

Was singt er bei 200m... relativ mittig, zwischen "...doch ich...ich hatte dich gern" und "Als ich zurück kam war niemand zu Haus..."., also in dem kleinen Zwischenspiel.

Ich kenne deinen Namen, doch verrate ihn nicht.
Ich kenne deinen Namen, doch verrate ihn nicht.

Und 2. Was schreit Sie bei "Heinrich" ausm Fenster.

was meinst du genau - zum schluß? "Heinrich" natürlich!

[Akuma]

was meinst du genau - zum schluß? "Heinrich" natürlich!

Mhhh, nich das aller letzte was sie schreit.
Ich muss dazu sagen ich kenn auch nur die '04er Version, wie es bei der alten klingt weis ich nicht genau. Aber da ist es auf jeden Fall so, dass sie nich nur Heinrich schreit.

"und so tritt sie ans Fenster und schreit: Heinrich..." ja und halt noch was danach

[MK]

Ich muss dazu sagen ich kenn auch nur die '04er Version, wie es bei der alten klingt weis ich nicht genau....

Du weißt schon, daß die 2004er version nicht von EA80 eingespielt wurde!?

[binsenkind]

doch ich hatte dich gern... in meinem armen (armööööhööööön :o)

[orkspalter]

Noch ein Texträtsel:
Der Wambel
... er ist gekommen, so oder so, der machtlose Zustand,
der ....... in der nacht.


Böse Zungen behaupten gar, es bedeutet hier: der böse als MAUL kam in der Nacht.

So dann postet mal fleissig......

[MK]

der böse als MAUL

kauf dir doch einfach ein "H" - dann passt das schon...

[orkspalter]

der böse als MAUL

kauf dir doch einfach ein "H" - dann passt das schon...

Wer tippen kann ist klar im Vorteil!!!
sollte es sogar heissen:
... der böse Hals Maul kam in der Nacht!!!
Danke für die Korrektur. Das H hat übrigens nix gekostet, hab's bei ebay als Bonus bei 'ner Ersteigerung einer "Vorsicht Schreie" LP für viel Geld dazu bekommen (oder lautet der Track dort jetzt nur noch einrich??)
;-)

[Oddel]

Noch ein Texträtsel:
Der Wambel
... er ist gekommen, so oder so, der machtlose Zustand,
der ....... in der nacht.


Böse Zungen behaupten gar, es bedeutet hier: der böse als MAUL kam in der Nacht.

So dann postet mal fleissig......

Nun, wir haben da etwas StarWars Episode I vorgegriffen - Darth Maul - aber das ist natürlich völliger Unsinn.

... so richtig heißt es eigentlich: der böse "Halt's Maul" kommt in der Nacht... womit aber nicht unser Gitarrist gemeint ist, sondern eher das frustrierte Schweigen über den sinnlosen Kampf gegen die Windmühlen einer starren Gesellschaft, die lieber zusieht, statt was dagegen zu tun... wir müssen denken um sie zu zerstören... doch was wir auch tun - das Ende ist immer gleich...
... genug der Philosophie über unsere Texte... ich werde NIE WIEDER darüber posten.

[Sofakissen]

..jaja...das wird sich dann ja noch zeigen^^ :-)

[Akuma]

Du weißt schon, daß die 2004er version nicht von EA80 eingespielt wurde!?

Jaja, steht ja glaub ich sogar dabei: Yacoepsae, oder so wat.


Weis eigentlich wer warum der Hals Maul überhaupt so heißt wie er heißt bzw. warum er auf fast jedem Album nen andren Namen hat. (UI zb.)

[Oddel]

Du weißt schon, daß die 2004er version nicht von EA80 eingespielt wurde!?

Jaja, steht ja glaub ich sogar dabei: Yacoepsae, oder so wat.


Weis eigentlich wer warum der Hals Maul überhaupt so heißt wie er heißt bzw. warum er auf fast jedem Album nen andren Namen hat. (UI zb.)

.. nicht UI, sondern UL... es wurden mit jeder PLatte halt immer weniger Buchstaben... und eines Tages wird dort nichts mehr stehen... dann wird er gestorben sein

[Sofakissen]

Du weißt schon, daß die 2004er version nicht von EA80 eingespielt wurde!?

Jaja, steht ja glaub ich sogar dabei: Yacoepsae, oder so wat.


Weis eigentlich wer warum der Hals Maul überhaupt so heißt wie er heißt bzw. warum er auf fast jedem Album nen andren Namen hat. (UI zb.)

.. nicht UI, sondern UL... es wurden mit jeder PLatte halt immer weniger Buchstaben... und eines Tages wird dort nichts mehr stehen... dann wird er gestorben sein

Dann sind seine Tage, bzw. Veröffentlichungen aber "gezählt"... och gott wie traurig... fast wie Alf, der weiß auch wann er stirb...